Skip to main content

Babilon Berlin - Október 9-én indul a nagysikerű német sorozat új évada

6 október 2022

A sikersorozat belép Németország sötét, 1930-as évekbeli időszakába

A Babilon Berlin című, nagysikerű detektívsorozat ősszel a weimari köztársaság végnapjaiban játszódó negyedik évadával tér vissza, amelyben a történet belép a sötét 1930-as évekbe. Az évad első két része Magyarországon október 9-én válik elérhetővé az HBO Maxon.

Míg az első három évad cselekménye a dübörgő húszas évek végének Berlinjében zajlott, a negyedik évad az 1930-as évek elejének kaotikus időszakában, a weimari köztársaság összeomlásának kezdetén játszódik. Az évad története tizenkét részben bomlik ki.

Berlin, 1930. A húszas évek aranykora globális tőzsdei összeomlásba torkollott. Az új évtized hajnalán, a nagy gazdasági világválság küszöbén határozottan másképp festenek a dolgok, mint addig. Még kevesebben engedhetik meg maguknak, hogy táncot járjanak a vulkán peremén. De vannak, akik hasznot húztak a tőzsdekrachból, például az iparmágnás befektető Alfred Nyssen, aki éppen csak az egész világot szeretné zsebre tenni, vagy még annál is többet. A városban uralkodó káoszt a saját javára fordította többek közt az amerikai gengszter, Abe Goldstein is, aki szégyentelenül fitogtatja a vagyonát, miközben egy elveszett ereklye után kutat. Mások hatalmasat zuhantak a társadalmi ranglétrán, egyenesen a hajléktalanságba és nincstelenségbe. Közéjük tartozik Toni is, aki egy fiatalokból álló bandával csavarog, és a túlélésért küzd Berlin utcáin. Nővére, Charlotte nagyon aggódik emiatt, olyannyira, hogy még az állását is kockára teszi. Mindeközben Gereon nyomozása a boksz világába vezet, ahol politikailag kényelmetlenül közel kerül Hitler SA-jához. Vannak, akik még mindig a rend helyreállításával próbálkoznak. Felmerül a kérdés, hogy mi végre, hiszen a nácik egyre közelebb masíroznak a hatalomhoz...

„A Berlin utcáira is kiterjedő gengszterháború egyre inkább behúzza a nézőt a német történelem legsötétebb időszakába, kezdve 1930 szilveszterével” – árulják el a producerek, Stefan Arndt, Uwe Schott és Michael Polle. „Egyszerre örömteli és végtelenül izgalmas nézni, ahogy a korábbi évadokban megismert figurák és történetszálak Charlottén és bajtársain keresztül hatásosan és megindítóan találkoznak, és merész, új utakra indulnak.”

Az új évadban visszatérnek a főszereplők, Volker Bruch mint Gereon Rath felügyelő és Liv Lisa Fries mint Charlotte Ritter, a berlini nyomozóasszisztens.

A korábbi évadokból visszatér számos további színész, köztük Benno Fürmann, Lars Eidinger és Hannah Herzsprung. A negyedik évad új szereplői közt látható lesz Mark Ivanir, aki Abe Goldsteint alakítja, továbbá Barbara Philipp, Moisej Bazijan, Ronald Kukulies, Thomas Arnold, Lenn Kudrjawizki, Hannes Wegener és Max Raabe.

Az új évadot Achim von Borries, Bettine von Borries, Henk Handloegten, Khyana El Bitar és Tom Tykwer írta, és ismét Henk Handloegten, Achim von Borries és Tom Tykwer rendezte.

A nagy sikerű Babilon Berlin-sorozat legújabb évada Volker Kutscher Goldstein című regényének eseményeit dolgozza fel. A szerző a Gereon Rath nevével fémjelzett könyvsorozatával a weimari köztársaságból a náci diktatúrába történő átmenetről kívánt tablót állítani.

Tykwer ezúttal is Johnny Klimekkel együtt szerezte a zenét, melyet Max Raabe, Meret Becker és a nemzetközi hírnévnek örvendő Meute együttes ad elő.

A Babilon Berlin gyártója az X Filme Creative Pool az ARD Degeto, a Sky és a Beta Film közreműködésével. A sorozat koproducerei Christoph Pellander és Carolin Haasis (ARD Degeto), illetve Frank Jastfelder és Lucia Vogdt (Sky). Executive producerei az X Filme részéről Stefan Arndt, Uwe Schott és Michael Polle, koproducerei a Beta Film részéről Jan Mojto, Dirk Schürhoff és Moritz Herzogenberg.

Az új évad a Berlini-Brandenburgi Médiatanács, az NRW Film- és Médiaalapítvány és a Német Mozgókép Alapítvány támogatásával készült.

A Babilon Berlin negyedik évada október 9-én indul az HBO Maxon. A korábbi évadok teljes egészükben elérhetők a platformon.

Contacts

Pinczés-Pressing Ádám

PR Manager Warner Bros Discovery



Latest news

09/5/2025

Peacemaker - Augusztus 22-én indul James Gunn DC sorozatának második évada

DC Studios és a Warner Bros. Television által készített, James Gunn által rendezett Max Original sorozat, a Peacemaker - Békeharcos augusztus 22-én tér vissza a Maxra egy nyolc epizódos második évaddal. A premier dátum mellé most friss, magyar feliratos előzetes is érkezett!

09/5/2025

Az Eurosport és a TNT Sports összeállította a Roland Garros közvetítésének Grand Slam-kommentátori csapatát

Az Eurosport és a TNT Sports a 129. Roland Garroson neves kommentátorokkal és szakértőkkel erősíti közvetítését A TNT Sportson először lesz látható a torna az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban, valamint az Eurosporton 49 európai országban

07/5/2025

Nagyot szól a Max új brand videója

Már szinkronosan is megtekinthető a Max új brand videója, amely jó emlékeztető arra is, hogy micsoda felejthetetlen pillanatokkal lepte meg a nézőket az HBO és a Warner Bros. Discovery tartalmai.

07/5/2025

STARTOL A GRAND TOUR-IDÉNY: A WARNER BROS. DISCOVERY ÉLŐBEN HOZZA A TELJES GIRO D’ITALIÁT

A Warner Bros. Discovery élőben közvetíti a Giro d’Italia mind a 21 szakaszát, exkluzív tartalmakkal és innovatív új funkciókkal. A közvetítéseket helyi szakértők és riporterek elemzik, a rajongók pedig új, többkamerás formátumban élhetik át a verseny minden pillanatát, a legizgalmasabb történéseket pedig bármikor visszanézhetik. A Grand Tour-szezon idén különösen izgalmasnak ígérkezik, hiszen a férfi és női mezőnyben is nagy nevek és feltörekvő tehetségek küzdenek a győzelemért

30/4/2025

MAX - 2025. májusi ajánló

Májusban érkezik a Max kínálatába a 100% Rotten Tomatoes értékelésen álló, Booker-díjas regény alapján készült romantikus/háborús minisorozat (A keskeny út a mély északra) Jacob Elordival, 8. évadával tér vissza a Rick és Morty, jön J.J. Abrams '70-es években játszódó thriller sorozata (Duster), illetve Sarah Jessica Parker és barátnői is visszatérnek az És egyszer csak... 3. évadában. Filmek terén exkluzív premier lesz a Saturday Night: A kezdetek, a Kraven, a vadász, de jön több DC-film is illetve Hajdú Szabolcs legutóbbi filmje is (Egy százalék indián). 

28/4/2025

Magyar Film Napja - Exkluzív premierek a Max kínálatában és egyedi műsorrend az HBO-n

Április 30-án ünnepeljük együtt a Magyar Film Napját! Exkluzív premierként érkezik a Max kínálatába a Kék Pelikán, a Bagossy Brothers Company - 10 éve úton, illetve elérhetővé válik a Mesterjátszma is. Az HBO-n és a Cinemaxon is több magyar alkotás is látható lesz aznap este.

14/4/2025

Breaking News: Megérkezett az első hivatalos bejelentés a készülő Harry Potter sorozatról

Az HBO saját gyártású Harry Potter-sorozatában a hatszoros Emmy-díjas, kétszeres Tony-díjas, Olivier-díjas, BAFTA- és Oscar-jelölt John Lithgow lesz látható Albus Dumbledore szerepében; Minerva McGalagonyt a Tony-, Golden Globe- és Olivier-díjas, Oscar- és Emmy-jelölt Janet McTeer alakítja; Perselus Pitont az Emmy- és BAFTA-jelölt Paapa Essiedu játssza; Rubeus Hagrid szerepében pedig a BIFA-jelölt Nick Frost lesz látható. Mindannyian a sorozat állandó szereplői közé tartoznak majd.

14/4/2025

A WARNER BROS. DISCOVERY BŐVÍTI LOVASSPORT-KÍNÁLATÁT

A Warner Bros. Discovery (WBD) és a Global Champions (GC) közötti megújított partnerkapcsolat keretében a Longines Global Champions Tour és a GCL eseményei elérhetők lesznek Magyarországon az Eurosporton és a Maxon. Trojan Paillot így nyilatkozott: „Egész évben közvetítjük ennek a lenyűgöző sportágnak az eseményeit, és még nagyobb láthatóságot adunk neki az olimpiák között.”

14/4/2025

The Last Of Us - fotó galéria és évad preview

Megérkezett a The Last Of Us 2. évada! A mellékletben megtalálható az összes fotó az új évad első részéhez, egy werk videó a részhez kapcsolodóan, illetve betekintőt is találhatók a következő részekhez!

09/4/2025

The Last Of Us - 3. évad berendelve

Még csak április 14-én indul várva várt sorozata második évada, de az HBO már most hivatalosan is berendelte a 3. évadot.

07/4/2025

Hamarosan a Max kínálatában - új videó

Ma véget ért A Fehér Lótusz harmadik évada és a fináléhoz időzítve az HBO exkluzív betekintőt adott a következő hónapokban érkező címeibe.

04/4/2025

Zenica felett az ég - Az HBO díjnyertes dokumentumfilmje már a Maxon is látható

Már elérhető a Max platformon az HBO saját gyártású, Zenica felett az ég című filmje, amely egy tőlünk mindössze néhány száz kilométerre zajló, igaz történetet mond el. A megfigyelésen alapuló, "Dávid és Góliát"-történetet elmesélő dokumentumfilm hangot és láthatóságot biztosít egy olyan közösség lélegzetvételnyi tiszta levegőért folytatott küzdelmének, amelynek az élete szó szerint egy nemzetközi vállalat tulajdonában álló gyár működésén múlik Bosznia egyik legszennyezettebb városában. A filmet Nanna Frank Müller (Dánia) és Zlatko Prandjić (Bosznia-Hercegovina) rendezte közösen. Premier április 4-én a Maxon és április 10-én az HBO csatornáján.

04/4/2025

A WARNER BROS. DISCOVERY TOVÁBBRA IS A SPORTMÁSZÁS OTTHONA MARAD

A Warner Bros. Discovery Sports Europe megállapodást kötött a Nemzetközi Sportmászó Szövetséggel (IFSC), hogy 2028-ig közvetítse az összes IFSC világkupa- és világbajnoki eseményt.

01/4/2025

Max - 2025. április ajánló

Áprilisban indul csak be igazán a megújult Max. Jön végre az HBO kultsorozata, a The Last Of Us második évada, végéhez közeledik A szolgálólány meséje, folytatódik a közönség kedvenc dramedy, a Hacks - A pénz beszél és A próba is. Filmek terén jön Reisz Gábor filmje, a Magyarázat mindenre, a Gru és Mission Impossible-filmek és a többszörös díjnyertes HBO dokumentumfilm, a Zenica felett az ég.

28/3/2025

Véget ér a pályakerékpáros Bajnokok Ligája, megújul a Nemzetek Kupája - Világkupa néven folytatódik

A Nemzetközi Kerékpáros-szövetség (UCI) és partnere, a Warner Bros. Discovery (WBD) Sports bejelentette, hogy miután a Pályakerékpáros Bajnokok Ligáját 2025-ben már nem rendezik meg, a Pályakerékpáros Nemzetek Kupáját is megújítják 2026-tól. Utóbbi nevet vált és ezután UCI Pályakerékpáros Világkupaként folytatódik, amely kulcsfontosságú szerepet játszik majd a nemzetek és sportolóik kvalifikálásában a pályakerékpáros világbajnokságra és a szakág olimpiai eseményeire. A sorozat három fordulóból áll majd, amelynek programjában szerepelnek az olimpiai versenyszámok, valamint a közönség számára is vonzó eliminációs versenyek.